Форум » Болтушечка для мам... » Привет, Болтуш.. (продолжение) » Ответить
Привет, Болтуш.. (продолжение)
Elena(TemirtaU): Привет, Болтушки! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К БОЛТУШКАМ!!! Здесь вам гарантируют привить нездоровую любовь к ХГ, ХГ станет вашим диагнозом практически неизлечимым!!! Научат правильным шпагатам и проконсультируют по другим элементам, подскажут какие предметы купить лучше… Вы ещё не знакомы с маркой SASAKI …так вот, на ближайшее время в статью семейных расходов внесётся графа коплю на SASAKI…да и ещё вторая фирма… несомненный спутник ХГ... SVAROVSKI…короче бюджет рухнул… И главное здесь вы всегда найдёте поддержку и верных ДРУЗЕЙ!! И всегда сможете поплакаться в жилетку, просто поболтать и поднять себе настроение!!! WELCOME!!! ................................................................................ Анн@В 25.09.2009 [more]а для тех кто не может оторваться у нас всегда есть ЛарисОК[/more]
Красный: Wirta пишет: Ну, я надеюсь, ты его с коньячком?... Надейся, надейся А есть чо?
olga.fi: Martyshka пишет: все кучей на сок пускаю на сок идет только не кондиция , то, что уже чистить не охота
Таня Sambayny: Всем приветики.
Татьяна Д: olga.fi пишет: вот и у нас +5, ветрюга, иногда дождь льет Ёперсет, и это в Финляндии
ЛарисОК: Красный пишет: Купил детям вчера ПОМЕЛО, и вспомнил споры по его поводу: как есть и т.д. Кто ж его ест? На нем летают Вот так
Татьяна Д: Красный пишет: Купил детям вчера ПОМЕЛО Андерсон и тока одну долю
Татьяна Д: ЛарисОК ОтбеЙ))))подставила кулак.
olga.fi: ЛарисОК пишет: Кто ж его ест? На нем летают
ЛарисОК: Татьяна Д пишет: Андерсон и тока одну долю у него ж девчата, он их ко взрослой жизни готовит
olga.fi: Татьяна Д пишет: Ёперсет, и это в Финляндии ага, в этом году только пару раз ночью были заморозки, когда температура была -1, а так все плюс и дожди периодически. Первый раз такое здесь.
Wirta: Красный пишет: А есть чо? А то...
натysik: Wirta пишет: А то... И это в разгар рабочего дня?!
Martyshka: Красный О! Пока ты здесь, вопросик спрошу - задняя часть машины как-нибудь отдельно называется? И еще задняя боковая часть (здесь крылом обзывают)? А то че-то "подвисаю" с переводом на таких словечках, с коими в российскую мою бытность не сталкивалась
Martyshka: olga.fi пишет: то, что уже чистить не охота а мне и кондицию чистить не охота тоже
Татьяна Д: Martyshka пишет: задняя часть машины как-нибудь отдельно называется У нас , у русских -это называют задний бампер и багажник)))
Татьяна Д: 1 – облицовка рамки радиатора; 2 – рамка радиатора; 3 – верхняя поперечина рамки радиатора; 4 – правое переднее крыло; 5 – щиток передка; 6 – петля капота; 7 – капот; 8 – правая передняя дверь; 9 – стойка ветрового окна; 10 – внутренняя панель передней двери; 11 – внутренняя панель задней двери; 12 – правая задняя дверь; 13 – рамка люка крыши; 14 – левая боковина; 15 – панель крыши; 16 – опора пружины задней подвески; 17 – крышка багажника; 18 – внутренняя панель крышки багажника; 19 – рамка окна боковины; 20 – задний бампер; 21 – задняя стойка; 22 – левая задняя дверь; 23 – арка заднего колеса; 24 – средний пол; 25 – ниша запасного колеса; 26 – центральная стойка; 27 – левая передняя дверь; 28 – передняя стойка; 29 – передний пол; 30 – левое переднее крыло; 31 – опора пружины передней подвески; 32 – кронштейн; 33 – передний лонжерон; 34 – кронштейн проушины для буксировки; 35 – панель передка; 36 – передний бампер
Wirta: Martyshka пишет: здесь крылом обзывают) Как это сказать по-русски??? И у нас крылом называют, прикинь ?
Martyshka: Татьяна Д Спасибо огромное Сохраню и на будущее! А то у меня тут перевод - документы по одному дтп, со смертельным исходм, так у меня и по машинам лексика, и по анатомии, и по токсикологии - все в куче, еще и половина - рукописный текст
Martyshka: Wirta пишет: И у нас крылом называют, прикинь ? Прикинула. Переведу слово в слово И еще- есть ли отдельное название для вспомогательной полосы на дороге, куда заезжают, чтоб дождаться светофора и повернуть налево?
ЛарисОК: чтобы дождаться светофора и повернуть налево просто перестраиваются в левый ряд... а вспомогательная полоса на дороге, куда заезжают...называется карман но к повороту налево никак не относится... скорее для остановки вынужденной на автостраде
Татьяна Д: ЛарисОК Правильно
Wirta: Martyshka пишет: для вспомогательной полосы на дороге, куда заезжают, чтоб дождаться светофора и повернуть налево? А может у них там в Греции есть такая полоса?
Татьяна Д: Martyshka пишет: И еще- есть ли отдельное название для вспомогательной полосы на дороге, куда заезжают, чтоб дождаться светофора и повернуть налево? Блин, просто ряд. Движение в одну сторону разделено полосами, а как они обзываются? ... ХЗ( Правый крайний ряд, левый крайний ряд.
olga.fi: не, ну бывает на дорогах именно ответвление отдельно для поворота налево или направо по светофору, но как называется - вот уж не знаю
Martyshka: Wirta пишет: А может у них там в Греции есть такая полоса? Здесь на всех проспектах и более-менее крупных дорогах полно таких "карманов", как на картинке. Там стоят и дождаются, пока можно будет повернуть, чтоб не мешать движению по левому ряду. А такие, как на фото, тоже есть на загородных дорогах. И еще на крупных автобанах есть специальная полоса, крайняя правая, по которой по идее должны ехать только спец. машины в экстренных случаях (пожарная, например, полиция и тд)
ЛарисОК: Martyshka у нас все просто - кто откуда хочет, тот оттуда и поворачивает , а ты хочешь, чтобы они еще с карманами заморачивались
Татьяна Д: Martyshka http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ip76qcFu1WcJ:auto-for-you.ru/pdd/vidstr.php%3Fid%3D7+%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%8B+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%B2%D1%80+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82+%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE&cd=10&hl=ru&ct=clnk&gl=ru
Martyshka: olga.fi пишет: но как называется - вот уж не знаю Во, я тоже не знаю, есть ли какое-нибудь отдельное название для этого кармана-полосы или что это еще такое. Именно где стоят и дожидаются левого поворота. "Предмет" моего перевода там как раз и стоял, когда несущаяся по левому ряду машина в него врезалась
Татьяна Д: Посмотри ссылку, может что полезного увидешь.
ЛарисОК: Татьяна Д вот она - широкая русская душа... разворотила экран на 3 монитора...
полная версия страницы