Форум » Болтушечка для мам... » Привет, Болтуш.. (продолжение) » Ответить
Привет, Болтуш.. (продолжение)
Elena(TemirtaU): Привет, Болтушки! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ К БОЛТУШКАМ!!! Здесь вам гарантируют привить нездоровую любовь к ХГ, ХГ станет вашим диагнозом практически неизлечимым!!! Научат правильным шпагатам и проконсультируют по другим элементам, подскажут какие предметы купить лучше… Вы ещё не знакомы с маркой SASAKI …так вот, на ближайшее время в статью семейных расходов внесётся графа коплю на SASAKI…да и ещё вторая фирма… несомненный спутник ХГ... SVAROVSKI…короче бюджет рухнул… И главное здесь вы всегда найдёте поддержку и верных ДРУЗЕЙ!! И всегда сможете поплакаться в жилетку, просто поболтать и поднять себе настроение!!! WELCOME!!! ................................................................................ Анн@В 25.09.2009 [more]а для тех кто не может оторваться у нас всегда есть ЛарисОК[/more]
Маргари: Столько "пропаж" сразу... почему-то ощущение появилось, как будто я на пару лет назад перенеслась... и Новым годом пахнет еще кстати... волшебство))
гим.кр: ...ну вот,..опять все наговорились и разбежались... ...проскользнуло,что кто-то во Львов собирается...мы тоже едем...так что,...если ЧТО... ...привет всем..
Martyshka: Маргари Слух имею в виду музыкальный (ну, абсолютный не обязательно Ведь иностранный язык воспринимается своеобразно, как набор малопонятных звуков сначала. Хороший слух помогает научиться хорошо различать слова, окончания слов и т.д. А в идеале еще и немного артистических "обезьяньих" способностей не мешало бы, многим, особенно взрослым, часто бывает трудно перешагнуть через себя и "коверкаеть язык" произношением странных чужих звуков. Детям в этом плане легче
Маргари: Martyshka Во странно все-таки. Если музыкальный - то у нас беда бы была (если и есть, то на низком уровне). А так - вот как ты написала, слышит хорошо окончания, слова и "обезьянничает" очень хорошо
tokmakova_elena: Martyshka пишет: коверкаеть язык" произношением странных чужих звуков. Детям в этом плане легче Я тоже это заметила! Доча с удовольствием перенимает произношение у репетитора. так интересно слушать! Сегодня получила 2 пятерки по английскому, за контрольную и пересказ текста ( на английском естественно) сдвиги после новой учительницы и репетитора колоссальные Слава Богу!
Martyshka: Маргари пишет: слышит хорошо окончания, слова и "обезьянничает" очень хорошо Значит, должно получиться! Нам давали очень много заучивать наизусть, но не просто так, а диалоги по теме, тексты под какое-то правило, а потом это все как-то стало само собой использоваться типа клише в разговоре. А вот научиться воспринимать на слух было несколько сложнее. Произношение у всех разное, требуется какое-то время, чтоб "настроить" ухо... tokmakova_elena пишет: Сегодня получила 2 пятерки по английскому, за контрольную и пересказ текста молодец! Так держать!
tokmakova_elena: Martyshka Я тоже думаю, что хорошая память - это половина дела, но вот что нужно, что бы знание перешло в речь? Вот я как та собака, читаю, перевожу прилично, на слух более-менее, а говорить -ну вообще никак , только с огромными запинками и шикарным центрально-черноземным произношением
Маргари: tokmakova_elena А у меня "на слух" так и осталось проблемой.. даже после спецшколы(( Все хорошо - произношение, чтение, перевод, да и разговор после 15 лет ничегонеделания еще сохранился)) а вот слушать прям беда. Стараюсь с дочей это учесть - но щас другие методики, как раз слушать много дают..
Маргари: tokmakova_elena Мне кажется это еще особенности психики. Я и русский на слух плохо воспринимаю... правда)) мне информацию надо прочесть...
tokmakova_elena: Маргари пишет: как раз слушать много дают.. Да, правда Ваша)) На дополнительном и мультики на английском смотрят и песни распевают.
tokmakova_elena: Маргари пишет: Мне кажется это еще особенности психики А я видно очень молчаливая в глубине души)))))))) где то очень глубоко
Маргари: tokmakova_elena ))))))
Martyshka: tokmakova_elena пишет: а говорить -ну вообще никак , только с огромными запинками и шикарным центрально-черноземным произношением Нас заставляли проговаривать выученные наизусть диалоги, парами, по нескольку раз. Много повторять за диктором. Пока "язык не развяжется"... Потом писать то же самое под диктора на слух. И только когда ты можешь слово услышать понять, перевести и написать, можно говорить, что ты его знаешь. А если не подключать что-то из перечисленного, то вскорости оно "улетучится" или все равно не сможешь им пользоваться. А заговорить можно только разговаривая. И тут опять же, не надо бояться ошибаться и выглядеть смешно или глупо. Мне повезло, у нас группа была человек 8, наверное, все одинаковые по уровню, вместе и научились.
ЕвгенияВ: tokmakova_elena пишет: а говорить -ну вообще никак Языковой порог) Его еще побороть надо. Мы когда в Германии приехали, муж сразу не стесняясь начал со всеми болтать,с ошибками,с поправками. А я нет,что вы,я ж стесняюсь) Ходила молчала) Да и сейчас.В голове такие диалоги,а говорю гораздо проще потом) Но уже конечно небо и земля за 7лет...
tokmakova_elena: Martyshka пишет: у нас группа была человек 8, наверное, все одинаковые по уровню, вместе и научились. вот так доча сейчас учится, туда и взрослые ходят к Сертификатам готовятся, а я вот раздумываю, ну для себя, просто так, хочетсяЕвгенияВ пишет: Языковой порог перебороть!
Таня Sambayny: Моя за 2месяца изучени франц. языка уже ляпотит во всю. Но они на факультативе просто разговаривают и немного читают,при том ,что я незаметила,чтобы учили буквы или писали их.
ЕвгенияВ: tokmakova_elena пишет: перебороть! Найти носителя языка и замучать его разговорами)Как это делал мой муж)
Татьяна Д: ЕвгенияВ пишет: Найти носителя и замучать его Носитель жив?
ЕвгенияВ: Татьяна Д пишет: Носитель жив? Относительно))) Через месяц общения начал скрываться)(мы жили у кузины моей,ее муж-немец) Потом мы стали реже видеться и он воспрял духом) Теперь уже общаются а не мучают друг друга)
Татьяна Д: ЕвгенияВ пишет: начал скрываться ЕвгенияВ пишет: стали реже видеться и он воспрял духом
Татьяна Д: Martyshka Перевела ДТП ?
Ал: Всем привет! Я опять с вами! Вчера вечер длинным казался, не знала, чем себя занять, помыла, убрала, телек посмотрела Сегодня билайн установили, с утра гадов ждала пришли в 8 вечера Я теперь могу киношко смотреть, остановить, пойти чай попить и с того же момента дальше смотреть дитяти рады, уже какую-то лобуду записываем с СТС
мусик: Всем привет!!! Пришла с соревнований. Много народа приехало и уровень соревнований высокий.
Красный: Ал с телевизором разобрались? Купили или обошлись?
Martyshka: Татьяна Д пишет: Перевела ДТП ? Ой, там еще много, куча показаний свидетельских, экспертный отчет с места происшествия, рапорты об аресте, и все вручную написано жутким почерком Но перевела самое нудное - всякие там токсикологические анализы, результаты вскрытия погибшей (тьху-тьху, на ночь глядя), всякие справки больничные . Вот там наковырялась с терминологией
Татьяна Д: Martyshka Ой, не завидую(((
Татьяна Д: Martyshka Ой, не завидую(((
Татьяна Д: Валюсь (((( устала
Татьяна Д: Приятного общения, сладких снов.
Martyshka: Татьяна Д Спокойной ночки
полная версия страницы